Hand made greetings card: "Fuoch chi 'rioed yn morio?" Welsh nursery rhyme watercolour
This hand made greetings card features a print onto textured paper of an original Mooshkin watercolour painting. The image depicts a dog sailing on the sea in a frying pan, being blown along by the wind. This scene is from a Welsh nursery rhyme, Fuoch Chi ‘Rioed yn Morio? which goes:
Fuoch chi ‘rioed yn morio?
Wel do, mewn padell ffrio.
Chwythodd y gwynt fi i’r Eil o Man
A dyna lle bûm i’n crio.
A literal translation is: “Have you ever been sailing? Well yes, in a frying pan. The wind blew me to the Isle of Man, and that’s where I cried”.
The card has been left blank for your own message. Each card is individually wrapped in cellophane.
- Weight: 25g appx
- Size: 14x14cm